Prevod od "na djecu" do Češki

Prevodi:

na děti

Kako koristiti "na djecu" u rečenicama:

Ethel, evo vidiš kako televizija i onakve knjige utjeèu na djecu.
Vidíte, jaký vliv má televize a tenhle druh knih na děti?
Pomišljam na djecu i Dan državnosti.
Připomíná mi to dětství a letní prázdniny.
Pomisliš li bar na trenutak na djecu?
Myslel jsi na chvíli i na svoje děti?
Toliko se želim izvikati na djecu.
Chci si tak zařvat na ty děcka.
Kad se Vivijan rodio samo sam na djecu mogla misliti.
Od té doby, co se narodil Vyvyan, nedokážu myslet na nic jiného než na děti.
Frank? Pripazi na djecu malo, molim te.
Franku, dej pozor na ty děti.
Euripid. "Grijesi oca se prenose na djecu".
To je Eurípidés. Hříchy otců stíhají jejich potomky.
Da pazim na djecu i nalazim krevete povratnicima.
Starat se o děti, opatřit jídlo a postele, až se muži vrátí.
Vidjeli ste crkve spaljene do zemlje, pse napuntane na djecu... vidjeli ste Malcolm Xa i Kennedija ubijenog.
Zažila jste vypálený kostely, psi štvané proti dětem... taky jste viděla jak zabili Malcolma X a J.F.Kenedyho.
Na taj bi naèin mogla paziti na djecu i pomagati im oko zadaèe.
Mohla bych ti pomáhat a postarat se o děti.
Ako se vratim na posao, ti možeš ostati doma i paziti na djecu.
Lynette? - Kdybych se vrátila do práce, ty bys mohl zůstat doma a starat se o děti.
Profesor Kirke nije navikao na djecu u kuæi.
Pan profesor není zvyklý mít v domě malé děti.
Samo pripazi na djecu kako si i obeæala, dobro?
Jen dávej pozor na děti, jak jsi slíbila, ano?
Možemo popiti, kavu, žaliti se na djecu.
Nechceš jít na kafe, posedět, postěžovat si na děti?
Žena je stalno na poslu, pa ja pazim na djecu i kuæu.
Jelikož armáda zabírá mé ženě většinu času, tak se starám o dům a o děti.
Ne želim da mi se sperma pokvari odluèimo li se na djecu.
Nechci abych měl divný spermie v případě, že budu mít děti.
Inaèe zlostavljaèi obraæaju pozornost samo na djecu koju obraðuju, a ignoriraju svoju vlastitu.
Typické pro obtěžování, koupení pozornosti u dětí, které Které rostou, ignorují sami své já.
Don nikada nije digao ruku na djecu.
Don nikdy na děti nevztáhl ruku.
Sada me podsjeæa na djecu bez kontrole mjehura.
Teď mi připomíná děti, které mají potíže s močením.
Gledajte, ja samo želim promijeniti moj dohodak sa žene na djecu.
Potřebuju změnit obmyšlenou osobu pojistky z mé ženy na děti.
Znaš i sam. Samo pazim na djecu.
Však víš, starám se o děti.
Iskreno ne znam zašto se itko prijavio kako bi pazio na djecu.
Nechápu, jak se někdo může dobrovolně upsat k tomu, se stát matkou.
Radila sam, više ne, ona je pazila na djecu, tako je rekla.
Ale už nejsem. - Ona tam taky pomáhala.
Znaš kako on kaže da se curi ne kupuje cvijeæe jer je živa biæa mogu podsjetiti na djecu?
"Nikdy nekupuj holce květiny, protože jí živé věci připomínají děti?"
Svi se ovih dana vade na djecu...
Všechno kolem dětí jde mimo mě.
Tvoj život se svodi na djecu.
Žiješ svůj život jen okolo dětí.
Stavljali su ih na djecu i kontrolirali ih.
Spoutali děti a ovládali je. Říkali, že to hodně bolí.
Ovo zahtjeva veoma različit emocionalni i kognitivni razvoj i za sve ovo je vezana osjetljivost u ranom razvoju, a roditeljstvo je, na jedan nesvjestan način, sistem prenošenja ovakvih iskustava na djecu... iskustava o svijetu u kome žive.
A k tomu je potřeba velmi odlišný emoční a myšlenkový vývoj. A právě o tom je počáteční cítění. A rodičovství je v podstatě zcela nevědomý proces předávání těchto zkušeností dětem.
Morate ostati ovdje i èuvati oko na djecu.
Ty tu musíš zůstat a dohlídnout na děti.
Prije nego znaš, svaðat æeš se s mužem i vikat æeš na djecu...
Než se nadějete budeš štěkat na manžela a křičet na děti a...
Moram se usredotoèiti na djecu i pomoæi im da ovo prebrode.
Musím se prostě soustředit na svoje děti a pomoct jim dostat se přes to.
Vlasnik lokalnog kioska te zapovijednik u Sea Brigadi koji je pazio na djecu i na kopnu i na vodi.
Místní majitel prodejny novin a vedoucí Mořské brigády, který udržoval děti v bezpečí na zemi i na moři.
Zašto ja ne bih pazio na djecu nekoliko tjedana.
A co kdybych pár týdnů hlídal děti já?
Mary Poppins ne dobiva starateljstvo na djecu o kojoj se brine.
Mary Poppinsová nedostala do opatrovnictví děti, o které se starala.
Moramo postaviti zamku, ga slijediti natrag na djecu.
Musíme nastražit past, a pak ho sledovat zpět k těm dětem.
Hvala ti što paziš na djecu preko noæi.
Ještě jednou děkuju, že hlídáš děti přes noc.
Laurie neæe napustiti kuæu s tobom tu, ali možeš paziti na djecu dok smo mi sami na katu.
Takže Laurie tě tu nenechá samotnýho, ale můžeš nám pohlídat děti dole, zatímco my budeme mít nahoře trochu času pro sebe.
A budući da ste podijelili vaše vodstvo sa mnom na djecu...
A protože jste mi dal stopu na ty děti.
1.2713859081268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?